Litigation and Transactional Attorney (English)

The work

You will support AI training work based on legal contracts, litigation materials, and legal scenarios. The work uses your legal judgment to create structured examples and clear feedback for AI model development.

• Review and analyze complex litigation and transactional documents.
• Draft sample agreements and legal clauses.
• Evaluate legal scenarios and provide structured commentary for AI model development.
• Help develop legal frameworks and decision rubrics.
• Refine training data through iterative feedback.
• Collaborate with interdisciplinary teams on high-stakes legal review.

What it pays and takes

This is remote contractor work with flexible scheduling. Prior AI training experience is not required, but strong real-world legal expertise is important.

• Pay: $140 to $400 per hour.
• Work arrangement: Remote contract work with flexible scheduling.
• Language: Professional fluency in English.
• Location: Open to candidates in the United Arab Emirates, Argentina, Austria, Bangladesh, Belgium, Bahrain, Brazil, Canada, Switzerland, Chile, Colombia, Germany, Denmark, Algeria, Egypt, Spain, France, the United Kingdom, Ghana, and Greece.
• Location: Open to candidates in Indonesia, India, Italy, Jordan, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Kuwait, Kazakhstan, Lebanon, Sri Lanka, Morocco, Mexico, Malaysia, Nigeria, the Netherlands, Oman, Peru, and the Philippines.
• Location: Open to candidates in Pakistan, Palestine, Portugal, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Thailand, Tunisia, Taiwan, the United States, Uzbekistan, Vietnam, and South Africa.
• Education: JD from a US law school.
• Licensing: Active bar admission in good standing within the United States.
• Experience: Litigation and complex transactional work at an AmLaw 100 or similarly prestigious law firm.
• Legal expertise: M&A, private equity, capital markets, contract drafting, and data privacy.
• Skills: Excellent written communication, legal research, analytical reasoning, problem-solving, attention to detail, remote collaboration, and multidisciplinary teamwork.
• Preferred: Familiarity with developing or applying structured review rubrics.

How it works

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

About AI training work

AI training is the human work behind systems that learn from examples, including reviewed documents, written responses, and structured feedback. OpenTrain is where people find these roles, build a profile, and apply to projects that use their professional expertise.