Transcription Expert (Telugu)
You will prepare Telugu language data for AI systems by transcribing, labeling, and reviewing audio, video, and text. The work calls for accurate language judgment, careful editing, and awareness of regional dialects and cultural context.
- Field
- Voice & audio
- Language
- Telugu
- Where
- United States, Algeria, Argentina, Austria, Bahrain, Bangladesh +46 more
- Commitment
- part time
- Hours
- up to 20/week
- Posted
- 2 months ago
The full listing
As posted on OpenTrain AI. See the original
The work
You will prepare Telugu language data for AI systems by transcribing, labeling, and reviewing audio, video, and text. The work calls for accurate language judgment, careful editing, and awareness of regional dialects and cultural context.
You will work remotely and manage your own deliverables while communicating clearly with project stakeholders.
- Transcribe Telugu audio, video, and text into accurate written content.
- Annotate, segment, and label audio data using project guidelines.
- Review and edit Telugu transcriptions for clarity, consistency, and correctness.
- Identify and report language nuances, ambiguities, and transcription challenges.
- Provide cultural and contextual insight to improve the quality of language datasets.
- Deliver accurate work on time and communicate clearly in written and verbal channels.
What it pays and takes
This entry-level role does not require prior AI experience, but it does require relevant transcription, annotation, or linguistic data experience. You should be able to work independently in a remote setting and maintain a high level of accuracy.
- $10 to $24 per hour equivalent, paid per task.
- Part-time work requiring 20+ hours per week.
- Open to candidates in the United Arab Emirates, Argentina, Austria, Bangladesh, Belgium, Bahrain, Brazil, Canada, Switzerland, Chile, Colombia, Germany, Denmark, Algeria, Egypt, Spain, France, and the United Kingdom.
- Open to candidates in Ghana, Greece, Indonesia, India, Italy, Jordan, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Kuwait, Kazakhstan, Lebanon, Sri Lanka, Morocco, Mexico, Malaysia, Nigeria, the Netherlands, Oman, Peru, and the Philippines.
- Open to candidates in Pakistan, Palestine, Portugal, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Thailand, Tunisia, Taiwan, the United States, Uzbekistan, Vietnam, and South Africa.
- Professional fluency in Telugu, with excellent written and spoken language skills.
- Experience with transcription, annotation, or linguistic data processing for audio, video, or text.
- Strong proofreading, editing, attention to detail, and written and verbal communication skills.
- Understanding of Telugu-speaking cultural context and regional dialects.
- Familiarity with linguistic annotation tools or transcription platforms is helpful.
How it works
Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.
About AI training work
AI training work uses human-prepared examples, such as transcripts and labeled audio, to help artificial intelligence systems learn language and context. Careful Telugu transcription specialists are paid for the accuracy, language knowledge, and cultural judgment they bring to this process.
How OpenTrain AI pays and hires
OpenTrain says it is free for freelancers, with no fees or subscriptions. Clients fund each milestone before work starts, and OpenTrain pays out to your connected payout method when the client approves the milestone. It doesn't publish a fixed payout schedule.
Create a free profile with your domains, languages and hourly rate, then apply to listings. Some listings hire through OpenTrain; others link you straight to the hiring platform.
Source: OpenTrain: AI training careers, OpenTrain docs: invoicing and payouts
Full OpenTrain AI profile: watch-outs and worker reports →Other voice & audio roles
- German - Generalist Voice ActorAlignerr$250-280/hr
- Professional Voice Actor - GermanAlignerr$250-280/hr
- Voice ActorAlignerr$250-280/hr
- French - Generalist Voice ActorAlignerr$170-200/hr
- Professional Voice Actor - ItalianAlignerr$170-200/hr
- VO Talent - Irish EnglishAlignerr$120-200/hr